Affichage des articles dont le libellé est LE ROSSIGNOL / ANDERSEN (conte pour tous). Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est LE ROSSIGNOL / ANDERSEN (conte pour tous). Afficher tous les articles
4.4.17
Conteuse !
Pour découvrir les autres contes cliquez sur ce lien !
Publié par
Delphine Garczynska/Delphine Branger
Libellés :
LE ROSSIGNOL / ANDERSEN (conte pour tous)
25.2.14
Le Rossignol // Andersen // Teaser

Texte, jeu et mise en scène Delphine Garczynska
Durée 50 minutes
Tout public à partir de 7 ans
_____________________________________________ *
_____________________________________________ *
Publié par
Delphine Garczynska/Delphine Branger
Libellés :
LE ROSSIGNOL / ANDERSEN (conte pour tous)
24.11.13
Le Rossignol // Andersen // Représentation pour SEL'une
*
"Tout le monde connaît les trésors que je possède
mais moi je ne les connais pas ! "
Troisième "représentation-test" de la série, quelques jours plus tard, le samedi 23 novembre 2013 à la salle des fêtes de Saint Cyr du Bailleul (50).
"Tout le monde connaît les trésors que je possède
mais moi je ne les connais pas ! "
Troisième "représentation-test" de la série, quelques jours plus tard, le samedi 23 novembre 2013 à la salle des fêtes de Saint Cyr du Bailleul (50).
SEL'une, c'est une association d'échanges de services créée il y a peu de temps sur le canton de Barenton (Sud Manche). Pour découvrir les SELS qui existent en France (et partout dans le monde) ainsi que SEL'une, voici deux liens : SEL et SEL'une
Cette fois-ci, il y a plus d'adultes que d'enfants et tout le monde n'a pas l'habitude d'aller au théâtre. Mais la représentation se passe très bien, ambiance chaleureuse, même si le carrelage est froid et les murs verts ! La puissance des mots, quelques éléments de décors simples et hop on est embarqué pour des mondes imaginaires ! Comme je suis "séliste", ça coulait de source de raconter Le Rossignol à l'occasion de la fête de Noël. Ainsi j'aurais pu tester mon conte dans trois contextes différents, trois contextes que j'envisageais dès le départ : écoles, lieux du livre (bibliothèques ou librairies), salles polyvalentes pour les associations.
Publié par
Delphine Garczynska/Delphine Branger
Libellés :
LE ROSSIGNOL / ANDERSEN (conte pour tous)
21.11.13
Le Rossignol // Andersen // Librairie Quartier Libre
Deuxième "représentation-test"
Dans la belle librairie de Vincent, le libraire qui a bien voulu se prêter au jeu, il y a des amis, deux bibliothécaires et une dizaine d'enfants d'un petit centre de loisirs.
Je craignais le bruit de la pluie sur la verrière, les allées et venues des clients dans la librairie, mais non, devant moi il y a de grands yeux qui écoutent...
Les modifs faites entre les deux représentations et le stage avec Pépito Matéo ont été efficaces je trouve.
Sur le papier maintenant, je dessine. Avec, je me fais des costumes de kraft et la figurine est devenue une marionnette tandis que le fond de scène s'agrémente d'une fenêtre d'où l'empereur voit tout... ce qui va me permettre de développer plus tard une autre construction du récit pour mettre encore plus en valeur le propos... Je voudrais assombrir la figure du roi pour qu'elle s'illumine plus ensuite.
Enfin en attendant de remettre mon conte sur l'établi, je me réjouis de mon expérience qui me sourit. Et le plus drôle c'est que tout le monde veut m'aider à trouver des dates ! Le conte parle d'empathie alors on dirait que cela encourage l'envie de m'aider ! Est-ce qu'on peut dire que l'on récolte ce que l'on sème, même en matière de choix de pièces ou d'histoires ?
* ° * ° * ° * °
* ° *
° *
° * ° * ° * ° *
Librairie
Quartier Libre
joué par Delphine Garczynska
* ° ° * * ° * ° * ° ° * ° ° *
Mercredi 20 novembre - 14h
Entrée libre
Tout
public à partir de 7 ans
Librairie
Quartier Libre 2 rue de la Boule - Flers
* ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * * ° * ° ° * * ° * ° ° * * ° * ° ° * * °
* ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° *
Publié par
Delphine Garczynska/Delphine Branger
Libellés :
LE ROSSIGNOL / ANDERSEN (conte pour tous)
9.11.13
Le Rossignol // Andersen // Ecole de Ger
* ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° *
Première "représentation - test" !
7 novembre 2013. Ca se passe à l'école élémentaire de Ger. Je teste le spectacle auprès d'élèves de CE1, CE2, CM1, CM2.
L'opération est concluante, élèves et profs sont emballés !
° *
°
*
°
*
°
*
° *
°
°
*
°
*
°
°
*
°
* CHOIX SCENOGRAPHIQUES
"Emballés", c'est le cas de le dire car j'ai choisi de travailler avec du papier. Andersen avait comme passion le découpage de silhouettes de papier. Partant de cette idée, je décide de jouer au milieu de rouleaux de papiers, blancs ou couleur kraft, comme si j'étais dans une immense page où mes mots de comédienne vont s'imprimer. Un espace ouvert pour que le spectateur y projette les images qu'il fabrique à partir des mots que je dis. Mais parfois j'écris vraiment sur le papier. Ou alors je découpe dedans des personnages, des objets... Et à la fin le papier se déchire... Ce moment marque les spectateurs, ils me le disent, ils aiment ça, ça crée de la dramaturgie, de la surprise et ça a du sens ! Cette remarque ouvre pour moi de nouvelles pistes de travail, que je mettrai en place pour la représentation à la Librairie Quartier Libre la semaine prochaine...
Elles sont signées Virginie Meigné.
* ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * *
Publié par
Delphine Garczynska/Delphine Branger
Libellés :
LE ROSSIGNOL / ANDERSEN (conte pour tous)
11.9.13
Le Rossignol // Andersen // Projet
Septembre 2013
Projet pour une nouvelle création. C'est un conte d'Andersen, Le Rossignol et l'empereur, que je voudrais jouer dans les petits lieux non théâtraux, pour mettre du théâtre là où ça manque et aller à la rencontre du public. C'est pour les bibliothèques, les écoles, les associations... Trois "représentations-tests" sont prévues en novembre, à l'école de Ger (Manche), dans une librairie à Flers (Orne), pour une association à Saint-Cyr-du-Bailleul (Manche).
Parti pris ! °*°*°*°*°*°*°
Je garde l'histoire intacte (à quelque chose près...) mais j'utiliserai mes mots. Je vais donc réécrire le texte, jouer avec la structure pour que le récit devienne théâtral, développer certains passages, en alléger d'autres. J'ai besoin de cette réécriture pour mêler mon imaginaire à celui d'Andersen. Le conte d’origine sera donc retravaillé et donnera lieu à des inventions théâtrales (chant et manipulation d’objets) qui permettront de nourrir le jeu et de proposer des moments interactifs avec le public. Je veux conter, certes, mais rester comédienne : sur scène je voudrais bouger, incarner les personnages, faire exister les lieux... De plus j'ai choisi cette histoire pour parler des vertus de L'EMPATHIE. D'où l'envie de jouer très proche du public et mettre en accord le fond et la forme... Cette proximité me permettra de créer plusieurs niveaux de théâtralité qui seront : la narration, l'incarnation des personnages, des moments de "non-jeux" pour parler au public du sens de l'histoire, mais de façon théâtrale et légère, toujours !
Je garde l'histoire intacte (à quelque chose près...) mais j'utiliserai mes mots. Je vais donc réécrire le texte, jouer avec la structure pour que le récit devienne théâtral, développer certains passages, en alléger d'autres. J'ai besoin de cette réécriture pour mêler mon imaginaire à celui d'Andersen. Le conte d’origine sera donc retravaillé et donnera lieu à des inventions théâtrales (chant et manipulation d’objets) qui permettront de nourrir le jeu et de proposer des moments interactifs avec le public. Je veux conter, certes, mais rester comédienne : sur scène je voudrais bouger, incarner les personnages, faire exister les lieux... De plus j'ai choisi cette histoire pour parler des vertus de L'EMPATHIE. D'où l'envie de jouer très proche du public et mettre en accord le fond et la forme... Cette proximité me permettra de créer plusieurs niveaux de théâtralité qui seront : la narration, l'incarnation des personnages, des moments de "non-jeux" pour parler au public du sens de l'histoire, mais de façon théâtrale et légère, toujours !
Mais l'histoire tout de même...
°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*
Elle raconte comment autrefois, en Chine, un empereur, qui possédait tout ce qu’il y a de mieux, ne savait pas qu’il existait dans son jardin un oiseau au chant extraordinaire, un oiseau pourtant très célèbre auprès du peuple ! L’empereur, honteux de son ignorance, invite le rossignol à la cour et pour la première fois de sa vie il se met à pleurer… Présence apaisante, le rossignol est un acteur de « paix sociale » dirions-nous aujourd’hui. Quand le rossignol est là les courtisans deviennent tendres, les gens de toutes origines se parlent entre eux, le peuple se lance dans la fête… Mais quand le rossignol déserte la cour parce qu’un jour on le remplace par un oiseau mécanique, c’est la guerre qui éclate, le corps de l’empereur qui tombe malade, et rien ne va plus…
Publié par
Delphine Garczynska/Delphine Branger
Libellés :
LE ROSSIGNOL / ANDERSEN (conte pour tous)
Inscription à :
Articles (Atom)




